A young computer engineer tries to solve a mystery in first teaser for Devs