ExtraHop adds execs; Simply Measured co-founder returns to startups; and more – GeekWire